၂။ ၀င္ေစ……………. ထြက္ေစ………………..

” ေျခတစ္လွမး္ အကြာက သူတုိ႔ေနရာ “(အပိုင္း ၂)

 

မူဆယ္ေရာက္လာျပီး တရုပ္ျပည္ထဲကို၀င္မယ္ဆုိရင္

ပထမဆုံးလုိအပ္တာကေတာ႔ မွတ္ပုံတင္ပါဘဲ။

မွတ္ပုံတင္ပါရင္ ျမန္မာ႔လ၀ကေရွ႔မွာတနး္စီ မွတ္ပုံတင္ျပ ဓါတ္ပုံရုိက္ျပီး

ေငြတစ္ေထာင္က်ပ္ေပးလုိက္တဲ႔အခါ

တစ္ပါတ္ယာယီေနထုိင္ခြင္႔

တစ္ခါသုံး ကဒ္ျပားအစိ္မ္းေလးလက္ထဲကိုေရာက္လာတယ္ဆုိရင္

တရုပ္ျပည္ထဲကို၀င္လုိ႔ရပါျပီ။

ေရွ႔ဘက္

ေရွ႔ဘက္

၆ညအိပ္၇ရက္ေန႔ခြင္႔အတြက္က်ပ္တစ္ေထာင္ပါ။

ေက်ာဘက္

ေက်ာဘက္

အဲဒီကဒ္ေလးကိုယူ တရုပ္ျပည္ထဲကုိ၀င္တဲ႔ အေဆာက္အဦထဲကို၀င္လုိက္ပါ။

လူေတြတန္းစီေနတဲ႔ေနာက္က ၀င္တနး္စီလုိက္ပါ။

အဲဒီေနရာနားကိုေရာက္ျပီဆုိရင္

“စာအုပ္ဖြင္႔ေပးပါ။

မဆူညံရ

လက္ကိုင္ဖုန္းမသုံးရ

ဓါတ္ပုံမရုိက္ရ၊”

ဆုိတာေတြကိုပုံေလးေတြနဲ႔ျပထားပါတယ္။

တန္းစီပါ၊

ရပ္မွ်ဥ္းအ၀ါထက္မေက်ာ္ရဘဲ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ခြာျပီး၀င္ပါ

လုိ႔ေရးထားေပမယ္႔

က်ေနာ္တုိ႔ ျမန္မာေတြက ေတာ႔ ေရွ႔လူနဲ႔ေနာက္လူ ဇြတ္ကပ္ထားၾကတာပါဘဲ။

ၾကားျဖတ္တုိးလုိ႔မရေအာင္ပိတ္ထားတာကအက်င္႔ပါေနတာကိုး။

သူတုိ႔ေရွ႔ေရာက္တဲ႔အခါ

ဦးထုပ္ေဆာငး္ထားရင္ခြ်တ္ခုိင္းမယ္။

မ်က္မွန္ခြ်တ္ခုိင္းမယ္။

သူတုိ႔စည္းကမး္နဲ႔မကုိက္ညီရင္ တစ္လုံးစနွစ္လုံးစတတ္တဲ႔ျမန္မာစကားနဲ႔ေျပာမယ္။

“တန္းစီ ” တုိ႔ “စာအုပ္ “တုိ႔ ကို ဗမာစကားမပီမသနဲ႔ေတာင္းမယ္။

မ်က္မွန္ေတြ ဦးထုတ္ေတြခြ်တ္မထားရင္ တရုတ္လုိေျပာမယ္။

အေျပာခံရသူက တရုတ္စကားမတတ္ေတာ႔ ဘာေျပာေနတာမွန္းမသိလုိ႔

အူေၾကာင္ေၾကာင္ျဖစ္ေနမယ္ဆုိရင္

ေဘးနားရွိတဲ႔လူက ၀င္ျပီးဘာသာျပန္ေပးၾကပါလိမ္႔မယ္။

(အသားလြတ္ ေအာ္ရင္ ဆူရင္ တုိင္ လုိ႔ရတယ္ေျပာပါတယ္)

သူတုိ႔မ်က္ႏွာေတြကေတာ႔ မရယ္မျပဳံး ေဖာ္ေရြမူ႔မရွိ။

ဒါေပမယ္႔ ၀င္လာသူထံက လည္း ဘာမွ ရယူလုိမူ႔မရွိ။

သူတုိ႔အခ်င္းခ်င္း စကားေျပာေနရငး္က ေန ကြန္ျပဴတာကို တေဂ်ာက္ေဂ်ာက္နွိပ္မယ္။

ျပီးရင္ ကဒ္အစိမး္ေပၚ ဒါမွ မဟုတ္စာအုပ္ေပၚကို တံဆိပ္တုံးထုျပီးရင္

တရုပ္ျပည္ထဲကို၀င္ခြင္႔ရလုိ႔ နုိင္ငံျခားကိုေရာက္သြားပါျပီ။

အင္မတန္မွလြယ္ပါတယ္။

တစ္ေယာက္သူ႔ေရွ႔ကထြက္သြားရင္သူက လက္ဖ၀ါးကိုေထာင္ျပပါမယ္။

ေနာက္တစ္ေယာက္လာလုိ႔ ရျပီဆုိတဲ႔သေဘာေပါ႔။

 

ျပန္ထြက္မယ္ဆုိရင္လဲ အထြက္ေပါက္မွာ အခုလုိဘဲတန္းစီ။

တရုတ္လ၀က ဘက္က အထြက္တံဆိပ္တုံးထု ျပီးရင္ျပန္ထြက္လုိ႔ရပါတယ္။

စာအုပ္အနီသမားကေတာ႔ တရုပ္ျပည္ဘက္ကထြက္တာနဲ႔ျမန္မာျပည္ဘက္ကုိ အ၀င္တံဆိပ္တုံးထုေပါ႔။

တစ္ပါတ္ေနခြင္႔ကဒ္ကုိင္သူမ်ားကေတာ႔ အထြက္မွာ ျမန္မာလ၀က ကို ကဒ္အစိမ္းေလး ျပန္အပ္ခဲ႔ရပါတယ္။

(အဲဒီကဒ္ကိုမအပ္ဘဲလႊင္႔ပစ္ခဲ႔ရင္ တရားဥပေဒအရ အေရးယူနုိင္တယ္လုိ႔ေျပာပါတယ္)

ျပန္၀င္ခ်င္တယ္ဆုိရင္ေတာ႔ အ၀င္ေပါက္မွာ ျပန္တန္းစီ

တစ္ေထာင္ေပး ကဒ္အသစ္ျပန္လုပ္ေပါ႔။

တကယ္လုိ႔မ်ား မွတ္ပုံတင္ မပါခဲ႔ရင္ေရာလုိ႔ေမးရင္

ျမန္မာလူမ်ဳးိ၀န္ထမ္းေတြက ကိုယ္႔အမ်ဳိးအခ်င္းခ်င္းေပၚေစာင္႔ေရွာက္ပါတယ္။

ကဒ္အစိမ္းရွိ မွတ္ပုံတင္ မပါ ျပန္၀င္ဘုိ႔ ၀င္ခြင္႔ကဒ္ျပား ျပန္လုပ္မယ္ဆုိရင္

လဲကူညီေပးပါလိမ္႔မယ္။

တကယ္လုိ႔မ်ားျပန္ထြက္လာတဲ႔အခ်ိန္ သတ္မွတ္ထားတဲ႔ရက္ထက္

လြန္ေနရင္လည္း ကူညီပါတယ္။

ဥပေဒရွိတဲ႔အတုိင္း တိတိက်က်ၾကီးအေရးမယူပါဘူး။

ၾကီးေသာအမူ႔ငယ္ေစဆုိတဲ႔ေစတနာေလးနဲ႔ပါ။

ေငြေပးရင္ ကိုယ္႔ အမ်ဳးိ ကိုယ္ျပန္ေစာင္႔ေရွာက္ေပးတတ္တာဂုဏ္ယူစရာပါဘဲ။

တကယ္လုိ႔မ်ားကိုယ္က ဒီမွာ အျမဲအလုပ္လုပ္မယ္႔သူ

ေန႔တုိင္း၀င္ခ်ီထြက္ခ်ီ လုပ္မယ္ဆုိရင္ေတာ႔ စာအုပ္အနီလုပ္ထားရင္ရပါတယ္။

ဒါေပမယ္႔လည္းစာအုပ္အနီေပၚမွာ “၀န္ထမး္မဟုတ္”လုိ႔ အတိအက်ရုိက္ေပးထားပါတယ္။

 

စာအုပ္နီ

စာအုပ္နီ

စာအုပ္အနီကလည္း ကဒ္အစိမး္ လုိ တစ္ပါတ္ဘဲေနထုိင္ခြင္႔ရပါတယ္။

သူကေတာ႔ သက္တမ္း တစ္နွစ္ေပးထားပါတယ္။

ပုံမွန္ေစ်း စာအုပ္တစ္အုပ္က်ပ္ေသာငး္ရွစ္ေထာင္၊

တကယ္လုပ္မယ္ဆုိရင္ေတာ႔ က်ပ္ႏွစ္ေသာင္းေလာက္ေတာ႔ကုန္တာေပါ႔။

သူကလဲ စာအုပ္ကုန္သြားရင္ျဖစ္ျဖစ္ သက္တမ္းျပည္႔ရင္ျဖစ္ျဖစ္

အသစ္ျပန္လုပ္ရရင္ဒီေစ်းပါဘဲ။

ဒီစာအုပ္အနီလုပ္ေပးတာကို ဖြင္႔လုိက္ပိတ္လုိက္

အခုလုပ္ေပးလုိက္ အခုလုပ္မေပးဘဲရပ္လုိက္နဲ႔ဆုိေတာ႔

ကူညီခေၾကးကေတာ႔အေျပာင္းအလဲရွိတာေပ႔ါေနာ္။

အျမဲေနထုိင္ခြင္႔ဆုိ္တဲ႔ စာအုပ္အစိမး္ကေတာ႔ ပုိက္ဆံအေတာ္ကုန္မွရသလုိ

ရဘုိ႔လဲမလြယ္ပါဘူး။

ဘာသာျပန္ရုံးကုိသြားျပီး ဘာသာျပန္ခုိင္း ေဖာင္ျဖည္႔ခုိင္းရတယ္။

ျပီးရင္ေဆးစစ္ရမယ္ အဆင္႔ဆင္႔လုပ္ရေတာ႔ နည္းနညး္ၾကာေတာ႔လူတုိင္းလဲမလုပ္နုိင္ပါဘူး။

 

တရုပ္ျပည္ထဲကေန ျမန္မာျပည္ဘက္ထြက္မယ္ဆုိရင္ ျမန္မာလ၀ကမွာတံဆိပ္တုံး၀င္ထုသြား။

ျပန္၀င္မယ္ဆုိျမန္မာလ၀က ဘက္ မွာအ ၀င္တံဆိပ္တုံးထု ရင္ ျမန္မာေငြ က်ပ္သုံးရာေပးရပါတယ္။

တစ္ခါထြက္ျပီး တစ္ခါျပန္၀င္တုိင္း ျမန္မာေငြ သုံးရာက်ပ္ေပးရပါတယ္။

တစ္ေန႔တစ္ေန႔ ျမန္မာဘက္ကေနတရုပ္ဘက္ကုိလူေထာင္ ခ်ီျပီး ၀င္ပါတယ္။

လူတစ္ေယာက္က်ပ္သုံးရာေကာက္တဲ႔ေနရာမွာေတာ႔ ကြန္ျပဴတာနဲ႔ မကုိင္ဘဲ စာရင္းစာအုပ္အရွည္နဲ႔ဘဲ

မွတ္တာေတြ႔ရပါတယ္။

ကြန္ျပဴတာနဲ႔အလုပ္လုပ္ၾကတဲ႔ေခတ္ လင္႔ေတြခ်ိတ္ျပီးဆြဲယူရင္ၾကည္႔ရင္အားလုံးသိနုိင္တဲ႔ေခတ္ၾကီးထဲမွာ

အခုခ်ိန္ထိစာအုပ္နဲ႔စာရင္းမွတ္ေနတယ္ ဆုိတာက အေတာ္ကုိ ရင္ခံစရာေကာင္းလွပါတယ္။

တကယ္လုိ႔မ်ား စာအုပ္အနီသမားလဲရက္ေက်ာ္သြားခဲ႔ရင္ ကူညီေစာင္႔ေရွာက္ေပးတတ္တာကေတာ႔

ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။

မေတာ္လုိ႔မ်ား ရက္လြန္ေအာင္ေနတယ္ စည္းကမး္ေဖာက္တယ္ဆုိျပီး

ေခၚ ထားရင္ အခက္သားလား။

 

တရုပ္ျပည္ထဲ ကုိ ၀င္ခ်ိန္ထြက္ခ်ိန္ သတ္မွတ္ေပးထားပါတယ္။

တရုပ္စံေတာ္ခ်ိန္က ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ထက္ တစ္နာရီခြဲေစာပါတယ္။

မနက္ဆုိရင္ တရုပ္နာရီ ရနာရီခြဲမွာဖြင္႔ေပးပါမယ္။

(ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ ေျခာက္နာရီ)

ပိတ္ခ်ိန္ကေတာ႔ တရုပ္ည ကိုးနာရီ ခြဲ(ျမန္မာဆယ္နာရီ)အထိရပါတယ္။

တစ္ခါတစ္ရံ ၀င္သူထြက္သူ မရွိရင္ေတာ႔ ေစာပိတ္တတ္ပါတယ္။

 

မူဆယ္ကို အိပ္စ္ပရက္ကားၾကီးနဲ႔မန္းေလးက လာရင္ ဒီကိုေနာက္ေန႔မနက္ေရာက္ေတာ႔

၀င္ဘုိ႔ အတြက္ျပႆနာမရွိေပမယ္႔ ကားအေသးနဲ႔မနက္မွလာသူအဘုိ႔ကေတာ႔ တစ္ခါ တစ္ခါ

ျမန္မာလ၀က ရဲ႕ ကဒ္အစိမ္းထုတ္ေပးခ်ိန္ကို မမွီတတ္ပါဘူး။

ကူညီေစာင္မမယ္႔လူရွိရင္တာ႔ ကဒ္အစိမ္းကိုရုံးခ်ိန္လြန္သြားလည္းရနုိင္ပါတယ္။

ကူညီေစာင္မတယ္ဆုိမွေတာ႔ ေက်းဇူးသိတတ္ရပါတယ္။

အဲလုိ ကူညီေစာင္မ မယ္သူ႔ မရွိရင္ေတာ႔”ခုိးေပါက္”ကုိ အားကိုးရပါေတာ႔တယ္။

“ခုိးေပါက္”ဆုိတာ ဘာလဲဆုိေတာ႔………………….

 

ကိုေပါက္လမ္းသလားေနသည္

27–4-2015

ကိုေပါက္(မႏၱေလး)

About ကိုေပါက္(မႏၱေလး)

ko pauk mandalay has written 1570 post in this Website..

အေတြးပါးပါးေလးကေန ထူသြားျပီထင္ေတာ႔ အရင္ေလာက္ေတာ႔ စာမေရးျဖစ္ေတာ႔ဘူး။